Technische Probleme

Technische Probleme haben zum Verlust aller geladenen Daten geführt. Wir arbeiten zurzeit daran, die Website wieder neu aufzubauen, beschränken uns aber vorerst auf das Aktuellste.

Wir danken für Ihr Verständnis.

Der Verein Städtepartnerschaft Biel-Bienne-San Marcos (NIcaragua) freut sich, Sie auf seiner Website willkommen zu heissen. Sie ist Teil unserer Informationsarbeit, verbunden mit der Einladung, unsere Aktivitäten und Projekte zu unterstützen.

Aktuell

Die PALABRA Juni 2020 ist !

Die Mitgliederversammlung 2020 findet voraussichtlich im Spätsommer statt. Mehr dazu später.

Projekte | Aktivitäten

Unsere Aktivitäten und Projekte sind darauf ausgerichtet, unsere Partner auf Platz zu unterstützen.

Biel

 

Sanmarcos

 

Projekte

Wir initieren – auf der Basis eines respektvollen Miteinanders – Begegnungen und Austausche mit seinen Partnern und Partnerinnen in Nicaragua.

In Zusammenarbeit mit anderen Organisationen/Institutionen unterstützt der Verein Projekte, die nachhaltige Wirkungen versprechen und zwar schwerpunktmässig in den Bereichen (Aus-)Bildung, Ökologie und Stärkung der Zivilgesellschaft.

  • Zurzeit unterstützen wir – zusammen mit den Städtepartnerschften Jena (D)-San Marcos und Helmond (NL)-San Marcos – ein grosses Projekt im Bereich der Vorschulerziehung (Preescolares – Educacion inicial). Dieses wurde initiiert von drei lokalen Partnern. Es ist langfristig angelegt und setzt einen Schwerpunkt auf der Grund- und Weiterbildung der Lehrerinnen und Lehrern.
  • Seit vielen Jahren arbeiten wir mit der Gemeindebibliothek „Arlen Siu“ zusammen. Diese wurde auf nationaler Ebene bereits mehrmals ausgezeichnet für die Qualität ihres Angebots und der vielen Fortbildungsveranstaltungen.
  • Grosses Engagement zeigt auch unser Grupo de cooperación. Eine kleine, aber sehr aktive Gruppe von jungen Leuten pflegt Kontakte mit einer Reihe von lokalen Vereinen und Organisationen in den Bereichen Sport, Kultur und Sozialarbeit. Sie sind sehr nahe an der Bevölkerung und kennen ihre Bedürfnisse.

 

Mehr Information finden Sie in unserem Bulletin La Palabra. Die letzten Ausgaben finden in der Rubrik Publikation / Medien.

v

Publikationen | Medien

In dieser Rubrik finden Sie vor allem Publikationen und Presseartikel zu unseren Aktivitäten und Projekte.

La Palabra

Unser wichtigstes Publikationsorgan ist das Bulletin La PALABRA.

  • Das Bulletin erscheint 2-3 mal pro Jahr, immer zweisprachig deutsch und französisch.
  • Wir berichten darin in erster Linie über unsere Aktivitäten und Projekte in San Marcos und in Biel, aber auch über die allgemeine Situation in Nicaragua und in Lateinamerika.

 

Palabra-No-101-Juni-2020

Palabra-No-100-Dez.-2019

Palabra-No-99-April-2019

Palabra-No-98-Dez.-2018

Palabra-No-97-Apri-2018

Spenden Sie

Ihre Spenden kommen ausschliesslich unseren Aktivitäten und Projekten zugute. Alle aktiven Mitglieder arbeiten im Sinne unbezahlter Freiwilligenarbeit.

 

IBAN CH80 0900 0000 2500 8575

Regelmässige Spenden per Dauerauftrag verbessern Planung und Begleitung unserer Projekte. Wir bitten Sie, diese Form der Unterstützung zu prüfen. Vielen Dank.